There are less costly alternatives to civil immigration detention in New York's county jails, writes Global Public Voices fellow Alexandra Dufresne.