“The growth of unions for the past 10 to 15 years has been hugely driven by immigrant workers,” said Paul Ortiz, a professor of labor history.